Dernière mise à jour : 17 novembre 2026
Ceci est une traduction de courtoisie. La version en portugais du Brésil fait foi et prévaut en cas de divergence.
1. À propos de ces conditions
Les présentes Conditions générales (les « Conditions ») régissent l’accès aux sites ci-dessous (les « Sites ») et leur utilisation, tous exploités par Attuant Co Ltda, société constituée selon le droit brésilien, immatriculée sous le CNPJ 66.654.550/0001-32, dont le siège est situé Av. Eng. Luiz Carlos Berrini, 1681, conjunto salas 111 e 112, anexo 3034, Brooklin, São Paulo/SP, CEP 04571-011 (« Attuant », « nous ») :
- attuant.com, site d’Attuant ;
- talentflix.co, site de la marque Talentflix ;
- probamed.com, site de la marque Probamed ;
- malu.gente.vc, site de la marque Malu.
En utilisant l’un des Sites, vous acceptez ces Conditions. Si vous ne les acceptez pas, n’utilisez pas les Sites.
2. Ce que ces Conditions ne couvrent pas
Ces Conditions couvrent uniquement les Sites et leurs formulaires. L’utilisation des produits (la plateforme Talentflix, l’app Probamed, Attuant OS et le produit Malu) est régie par les conditions de chaque produit et par le contrat conclu avec chaque client. Le travail qu’Attuant réalise pour ses clients est régi par le contrat de chaque client. La participation au Network ou au Sounding Board est régie par des conditions propres, convenues avant tout projet ou toute conversation rémunérée.
Les offres d’emploi et le recrutement de Talentflix sont conduits par Talentflix Soluções Ltda (CNPJ 54.512.817/0001-78). Attuant exploite la technologie du portail d’offres d’emploi, pour le compte de celle-ci.
3. Utilisation des Sites
Les Sites sont fournis à titre d’information générale. Leur contenu présente Attuant, ses marques et son travail de bonne foi et peut changer à tout moment, sans préavis. Les dates, feuilles de route ou projets mentionnés sont indicatifs et ne constituent pas des engagements contractuels.
Lorsque vous planifiez une conversation, vous inscrivez ou posez votre candidature via l’un des Sites, donnez des informations véridiques et utilisez uniquement votre propre numéro, votre propre e-mail et votre propre profil. Le résultat affiché après une sélection est une première lecture. Ce n’est ni une offre de travail ni un contrat.
Les réunions sont enregistrées. Lorsque vous planifiez une réunion, une conversation ou un entretien avec nous, via l’un des Sites ou sur invitation, vous acceptez son enregistrement et sa transcription par intelligence artificielle. L’enregistrement est une condition de la réunion ; si vous n’êtes pas d’accord, ne planifiez pas de réunion. Les détails figurent à la section 4 de la Politique de confidentialité.
La façon dont nous traitons les données personnelles est décrite dans notre Politique de confidentialité.
4. Propriété intellectuelle
Les Sites et leur contenu, y compris les textes, la mise en page, les éléments graphiques, les logos et les marques Attuant, Talentflix, Probamed et Malu, appartiennent à Attuant ou à ses concédants et sont protégés par les lois applicables en matière de propriété intellectuelle. Vous pouvez consulter et partager le contenu à titre de référence personnelle et non commerciale. Vous ne pouvez pas le copier, le reproduire ou le réutiliser à d’autres fins sans notre autorisation écrite préalable.
La marque Talentflix appartient à Talentflix Soluções Ltda (CNPJ 54.512.817/0001-78), par l’intermédiaire de son représentant légal, Wagner Alexandre Vieira de Abreu, conformément à l’enregistrement auprès de l’INPI brésilien, et est utilisée par Attuant en vertu d’un accord de licence de marque.
5. Utilisation acceptable
Vous vous engagez à ne pas :
- tenter d’accéder sans autorisation aux Sites, à leurs serveurs ou à des systèmes connectés ;
- perturber le fonctionnement normal des Sites ;
- utiliser des moyens automatisés pour extraire du contenu d’une manière qui surcharge notre infrastructure ;
- fournir de fausses informations, ou utiliser le numéro, l’e-mail ou le profil d’une autre personne dans un formulaire ;
- tenter de contourner la règle de la tentative unique de la sélection du Network ; ou
- utiliser les Sites à des fins illicites.
6. Liens et services de tiers
Les Sites peuvent contenir des liens vers des services de tiers, comme LinkedIn, Google Meet et WhatsApp. Nous ne contrôlons pas ces services et ne sommes pas responsables de leur contenu, de leur disponibilité ni de leurs pratiques en matière de confidentialité. Leur utilisation est soumise aux conditions de chacun d’eux.
7. Exclusion de garanties
Les Sites sont fournis « en l’état » et « selon leur disponibilité ». Nous ne garantissons pas qu’ils fonctionneront sans interruption ni erreur, ni que les informations qu’ils contiennent sont complètes, exactes ou à jour.
8. Limitation de responsabilité
Dans toute la mesure permise par la loi applicable, Attuant n’est pas responsable des dommages indirects, accessoires ou consécutifs résultant de l’utilisation des Sites ou de l’impossibilité de les utiliser. Rien dans ces Conditions ne limite une responsabilité que la loi ne permet pas de limiter, y compris les droits du consommateur prévus par le Code de défense du consommateur brésilien (Código de Defesa do Consumidor).
9. Modifications
Nous pouvons mettre à jour ces Conditions. La date de « dernière mise à jour » ci-dessus indique la version en vigueur. Lorsque la modification sera importante, nous vous en informerons sur les Sites avant qu’elle ne prenne effet.
10. Langue, droit applicable et juridiction compétente
Ces Conditions sont rédigées en portugais du Brésil. Les versions en anglais, en espagnol et en français sont des traductions de courtoisie ; en cas de divergence, la version en portugais prévaut.
Ces Conditions sont régies par le droit de la République fédérative du Brésil. Compétence est attribuée aux tribunaux de la Comarca de São Paulo/SP, sous réserve du droit du consommateur d’agir devant le tribunal de son domicile.
11. Contact
Questions sur ces Conditions : support@attuant.com.